内部信息
从2010年10月以来,Unima公司派人先后赴墨西哥和一些南美国家进行了商业考察。在这些国家中,特别值得一提的就是巴西。他们寄希望于通过增进知识民主化进程来实现国家变革的初衷恰恰与Unima的发展理念相吻合。
基本情况概述如下:
在玻利维亚,非殖民部部长向教育部部长介绍了我们的产品。我们等待着他们能在下一个年度给与财政上的支持。
在委内瑞拉,科技教育办公室主任与我们主管U/slic产品的总监举行了会谈。双方达成了原则性的合作意向,我们期待着进一步的合作。
在巴西,教育部科技教育办公室主任瑞蒙多.费豪先生希望与Unima就使用U/slic技术建立合作伙伴关系。他建议在整个巴西的大学里组织学习U/slic技术;任何订购Uslic软件的大学都会得到政府的资助。
科技交流部部长默.罗夫在谈到U/slic时这样说:“我们应该把它作为一个全国性推广的项目,中央政府应该予以支持。”我们正在寻找一个官方代理来商谈进一步的合作。
基础教育部主任杰克琳.摩尔女士对U/slic非常感兴趣。她说:“我在基础教育部工作了8年,见到过许多项目,但是,从来没见到过这样一个内容充实、富有教育、哲学理念的教学软件。”她安排另一位主任与我们进一步商讨合作事宜。
另外,还有一家制作视频游戏的公司想利用U/slic平台来生产一种新的视频游戏。我们已经签署了初步的合作意向书。
第二次商业考察正在酝酿之中,我们的技术发展总监爱默生先生目前仍然在巴西,全力促成这些相关组织和部门与Unima公司建立起一种长期合作的伙伴关系。
>>
2005年,Unima公司聘用了一位名叫约瑟夫.瑟威尔的克里奥尔语语法专家,开始了ATL(自然语的自动处理)研究项目。目的是评估海地的克里奥尔语当中文本动画自由转换的可行性。
整个的南美探索行程中,U/slic 在玻利维亚颇受欢迎。然而,令非移民部副部长菲利克斯克德纳斯感到惊讶的是,由海地人创立的项目为什么没有首先在海地实施。
当然,这是一个政治问题,也是一个技术问题。玻利维亚是一个包括35个土著居住区的国家,每个土著居住区又都有自己的语言。玻利维亚的法律规定:每个政府公务员都必须掌握两种以上的土著语。
U/slic 的克里奥尔语单元可以为今后创建土著语学习单元提供重要参考。
Unima 正在寻找负责任的合作伙伴在海地推广U/slic. 正因为如此,我们才决定参加下一届由克里奥尔语学院组织的学术研讨会。这样,我们就可以向来自世界各地的代表展示这种最新的写作技术在语言学院将会起到何等重要的作用。
>>
